Optical portable instrument for the determination of CO2 in indoor environments