Impact of Ni(ii) Coordinatively Unsaturated Sites and Coordinated Water Molecules on SO₂ Adsorption by a MOF with Octanuclear Metal Clusters