Can Deep Learning Search for Exceptional Chiroptical Properties? The Halogenated [6]Helicene Case